“Entah bagaimana baru-baru ini, ada yang aneh dalam pergerakan kekaisaran” Setelah menyelesaikan quest di guild bersama dengan Yae, Logan-san yang kami temui secara kebetulan di kedai kopi mengatakan hal ini. “Apa yang kau maksud dengan aneh?” “Bagaimana mengatakannya, ya….. itu aneh. Kekaisaran membagi pasukannya menjadi Prajurit dan Ordo Kesatria seperti Belfast. Prajurit untuk menyerang dan melindungi terhadap negara-negara lain, dan Ordo Kesatria untuk melindungi Ibukota Kekaisaran dan Istana Kerajaan. Baru-baru ini, sepertinya ada penguatan potensi perang yang mencolok pada prajurit, tapi sekarang Kekaisaran tidak melakukan permusuhan secara terbuka” “Akankah mereka mencoba untuk menyerang negara tertentu?” Yae yang duduk di sebelahku menghadapi Logan-san dan bertanya, tapi orang yang menjawab bukan Logan-san, melainkan Rebecca-san yang sedang bersama dengan dia. “Bukan itu. Dalam Kekaisaran yang sekarang, dikatakan bahwa kaisar sedang terbaring sakit. Putra mahkota yang merupakan kaisar selanjutnya masih belum berumur 20 tahun, dan terus terang saja, ia masih tidak memiliki kemampuan untuk memikul kekaisaran. Tidak akan ada keuntungan jika mereka memulai perang sekarang, aku pikir” Jadi kaisar sakit, bukan? Bahkan jika negara ini dalam kekacauan, bukankah itu terasa tidak masuk akal bagi mereka untuk meneyerang negara lain? Aku ingin tahu apakah mereka tidak akan datang ke sisi ini. Belfast telah membentuk aliansi dengan Kekaisaran Rifurizu di barat dan Misumido di selatan. Kekaisaran saat ini sepertinya tidak memiliki kekuatan untuk melawan tiga negara pada waktu yang bersamaan. “Setelah Kaisar meninggal, bukankah Kekaisaran akan khawatir diserang oleh negara-negara lain ~ gozaru….?” Belfast tidak memiliki niatan semacam itu, tapi mereka adalah lawan perang pada sekitar 20 tahun yang lalu. Hal ini tidak akan aneh bagi mereka untuk menjadi berhati-hati. Selain itu, ada Federasi Rodomea di sebelah timur pada Kekaisaran juga, dan Kerajaan Suci Ramisshu yang tidak bersahabat dengan Kekaisaran. “Aku pikir setiap negara juga tahu bahwa tidak ada keuntungan untuk memilih bertarung dengan Kekaisaran di situasi saat ini. Tidak, mungkin jika Belfast, Rifurizu, Misumido, Rodomea, Ramisshu, bersama-sama menyerang Kekaisaran, mereka mungkin akan menang dengan mudah” “Setelah itu mereka mungkin akan memiliki masalah yang cukup besar dengan bagaimana untuk membagi wilayah Kekaisaran” Logan-san menjawab sambil tertawa. Yah, seharusnya akan ada percikan jika dengan cara ini, walaupun mereka akan menepisnya. Berpisah dengan mereka berdua, ketika kami berhenti di [Moon Read], aku menerima permintaan untuk pemesanan barang. Aku waspada dalam kasus hal semacam itu lagi. Namun kali ini tentang buku misteri dan sesuatu seperti petualangan. Hanya saja, aku sedikit terjebak karena buku-buku itu juga di publikasikan di Kekaisaran. Dan aku baru mendengar cerita itu beberapa saat yang lalu. “Yah, itu tidak seperti sesuatu yang hebat akan terjadi, mungkin aku harus pergi dengan cepat dan membelinya. Bagaimana denganmu, Yae?” “Karena Lindsey-dono sepertinya berada di lantai dua, aku akan mengajak dia untuk pulang ~ degozaru. Ini sudah waktunya untuk memakan makanan ringan ~ degozaru” Baru-baru ini, sepertinya Lindsey membaca buku di sini ketika dia memiliki waktu luang. Yah, meskipun dia kali ini sedang membaca buku sejarah. Jika dibiarkan sendirian, karena itu sangat mungkin bahwa dia akan tetap seperti itu sepanjang hari, aku meminta Yae untuk menemaninya ketika dia pulang. Sekarang, haruskah aku pergi ke Ibukota Kekaisaran? Aku membuka [Gate] di belakang toko, dan pindah ke Ibukota Kekaisaran Gararia’. *** “A…. Apa yang sebenarnya sedang terjadi……..?” Apa yang tiba-tiba muncul di depanku adalah sederetan rumah yang menyala terang dan bunga api berterbangan di sekitar. Untuk sesaat, aku pikir itu adalah api, tapi sepertinya itu adalah sesuatu yang berbeda. Api menyala di mana-mana di Ibukota Kekaisaran, orang-orang sedang berlari mencoba untuk melarikan diri. Apa! Apa yang terjadi di sini? Aku menggunakan [Gravity] pada tubuhku sendiri agar menjadi ringan, dan memperkuatnya dengan [Boost]. Lalu kemudian aku langsung melompat, dan mendarat di atap sebuah bangunan. “Oi… Oi…..” Apa yang aku lihat dari atas sini adalah warga biasa yang sedang mencoba untuk melarikan diri, dan prajurit berseragam hitam mengabaikan mereka dan menuju ke istana. Dan yang sedang berusaha untuk mencegah dan menghalangi jalan mereka adalah Kesatria berarmor hitam. Pertarungan pedang terjadi di mana-mana. Tunggu sebentar, ini……. Teriakan mulai meningkat. Ketika aku berlari di atap dan datang ke tempat kejadian yang sebenarnya; dua prajurit yang mengenakan seragam hitam bertarung dengan satu kesatria berarmor hitam. Kesatria itu berlumuran darah pada bahunya, sepertinya dia tidak bisa lagi menggunakan tangan kirinya. Aku benar-benar tidak memahami apa yang sedang terjadi, tapi bagaimanapun juga aku harus mengehentikan mereka. Tidak mungkin bagiku untuk tetap diam saja ketika melihat pembunuhan. Aku turun di belakang prajurit, menghadapi dua orang yang berbalik dengan kaget, dan menembakkan peluru pelumpuh. “Gu wa!?” “Gu fu!?” Para prajurit dengan cepat terjatuh. Kesatria yang terluka melihatnya dan kehilangan keseimbangan pada lutunya dan terjatuh. “Apa kau baik-baik saja!?” Menggunakan sihir penyembuhan, lukanya sembuh. Lukanya telah sembuh, tapi sepertinya kesadarannya melemah. Tidak ada fokus pada matanya. Mungkin kehilangan banyak darah. “Apa yang sebenarnya terjadi!?” “Prajurit….. memberontak melawan Kaisar……” Kesatria mengatakan itu dan jatuh pingsan. Mengatakan bahwa prajurit memberontak terhadap kaisar….. Oi, Oi, apakah ini sebuah kudeta? Untuk sekarang, aku membawa kesatira itu pada bahuku, dan membawanya ke rumah terdekat. Tidak ada orang di dalam rumah, mungkin mereka telah melarikan diri, aku pikir. Aku membaringkannya di tempat tidur dan menerapkan sihir penyembuhan. Dengan ini aku tidak berpikir bahwa dia akan mati. Aku meninggalkan rumah, dan naik ke atap lagi. Pertama-tama, aku harus menilai situasinya terlebih dahulu. [Pencarian. Eh ~, tampilkan prajurit dan kesatria dengan warna yang berbeda] [… Pencarian berakhir. Menampilkan. Yang merah adalah Prajurit dengan jumlah 12564 orang, dan yang biru adalah Kesatria dengan jumlah 1165 orang] Kira-kira sepuluh kali lebih banyak?…… Bukankah ini benar-benar tidak masuk akal?? Ditampilkan pada peta di depanku, tanda yang berwarna merah untuk Prajurit, tanda yang berwarna biru untuk Kesatria. Layar telah dipenuhi dengan warna merah. Sekarang, apa yang harus aku lakukan? Bagaimanapun juga itu adalah negara yang berbeda, mungkin tidak perlu bagiku untuk ikut campur. Aku bisa kembali ke Belfast dan meninggalkannya begitu saja, dan mengakhirinya hanya dengan melaporkan tentang itu, tapi….. “Tapi aku tidak bisa pergi dengan alasan semacam itu…..” Dalam kasus seperti ini, aku ingin tahu apa sebenarnya tujuan dari orang-orang yang melakukan kudeta. Karena itu adalah pemberontakan terhadap kaisar, apakah leher Kaisar, mungkin? “Haruskah aku mencoba pergi ke istana? Mungkin aku bisa menawarkan perlindungan di Belfast untuk Kaisar jika aku bertemu dengannya” Tapi kalau tidak salah bukankah kaisar sakit? Yah, meskipun aku juga bisa memindahkannya dengan tempat tidurnya. Aku lari melalui atap. Saat aku mendekati istana, aku melihat kesatria dan prajurit, pertempuran terjadi di sekitar sana. Aku mengabaikannya dan terus belari menuju istana. Aku tidak tahu keadaan negara ini. Mungkin prajurit yang adil memberontak terhadap Kaisar yang jahat, sekanario semacam itu tidak mustahil. Sejujurnya, apakah lebih baik bagiku untuk menghentikan kudeta? Atau lebih baik untuk meninggalkannya seperti itu? Aku tidak bisa memutuskan. Untuk saat ini jika Kaisar tiba-tiba menghilang, pertempuran mungkin dapat ditenangkan, itu juga akan memungkinkan untuk berbicara dengan orang-orang yang memulai kudeta nanti. Aku tidak bisa memikirkan hal yang lain untuk saat ini. “Tto. Apakah ini gerbang istananya?” Gerbang istana sudah rusak, prajurit telah menyerbu istana. Haruskah aku segera bergegas? Ketika aku memikirkan hal semacam itu, salah satu sudut istana meledak. Apa itu? Beberapa bola api telah ditembakan. Sihir? Ini telah benar-benar menjadi berbahaya. Aku melompati gerbang istana, dan terbang ke balkon lantai dua. Dari balkon aku menyelinap ke dalam istana. “Sekarang, aku tidak tahu di mana ruangan Kaisar…….” Marti kita mencarinya….. ini sia-sia jika aku sendiri tidak bisa menentukan di mana ruangan Kaisar. Meskipun jika itu adalah sesuatu seperti [Singgasana] aku mungkin bisa mengetahuinya. Tidak ada gunanya untuk membuat diriku sendiri khawatir. Lebih baik pergi keluar dari ruangan ini terlebih dahulu. Harsukah aku katakan, seperti yang diharapkan dari Istana Kekaisaran? Dengan segara setelah aku membuka pintu yang sangat bagus di sudut ruangan dan menariknya, ada orang yang terguling di dalam. “UoA!?” Orang yang terguling adalah seorang kesatria perempuan. Seperinya dia sedang bersandar di pintu. Meskipun dia lelah dan tidak bergerak, ada sebuah tekad pada matanya, matanya tampak sepert bertanya padaku Siapa kau?’ Meskipun dia tidak terlihat seperti dia terluka, tersembunyi di balik rambut pirang yang agak panjang, sesuatu seperti jarum terjebak dalam lehernya. Ketika aku melepaskannya dengan hatihati dan menggenggamnya, sepertinya itu diwarnai dengan sesuatu. Apakah mungkin itu racun? Itu gawat, aku harus menyembuhkannya. “Aku akan menyembuhkanmu sekarang, pokoknya, karena aku bukan musuh, jadi tolong jangan menyerangku?” Aku melakukan pengenalan singkat, dan memfokuskan kekuatan sihir. [Recovery] Kesatira perempuan diselimuti dengan cahaya. Dengan segera dia berdiri, dan menegaskan bahwa dia bisa bergerak dengan membuka dan menutup tangannya, dia tiba-tiba menarik dua pedang yang ada pada pinggangnya, dan mengayunkannya padaku. Cho ~ ! Ini berbeda dengan yang dijanjikan!? [Gravity!] “Gufuff!?” Aku segera meraih lengannya dan mengaktifkan sihir untuk menambah berat badannya, tapi karena aku panik, aku membuat kesalahan pada pengendaliannya, kesatira perempuan ambruk, sepertinya dia tidak bisa menggerakan jarinya. Aku membuat berat badannya sedikit ringan, dan berbicara dengannya sementara dia membungkuk di bawah seperti sebelumnya. “Meskipun aku bilang bahwa aku bukan musuh, kenapa kau mencoba untuk menyerangku?” “Kau siapa? Jika kau bukan salah satu dari kesatria, maka kau mungkin salah satu dari prajurit! Jika kau dipihak prajurit, maka kau musuh! Oleh karena itu, aku akan menyerangmu!” TL Note Dia berbicara dengan bahasa yang sopan Hah? Apakah dia bodoh? Perkataanku tidak didengarnya. “Pertama, aku bukan salah satu dari prajurit. Aku bahkan tidak memakai seragam prajurit. Kedua, jika aku berada dipihak prajurit, aku tidak akan menolongmu” “Kalau dipikir-pikir…….” “Atau lebih tepatnya harus aku katakan, aku bukan orang dari Kekaisaran. Aku Mochizuki Touya. Seorang adventure dari Belfast, aku menghadapi pemberontakan ini ketika aku kebetulan datang ke Ibukota Kekaisaran. Dan kenapa aku menyelinap ke istana, itu karena aku pikir, aku mungkin bisa membantu Yang Mulia Kaisar dan orang-orang yang penting untuk melarikan diri dari negeri ini” Mendengarkan penjelasanku, ekspresi kesatria perempuan berubah. Dari yang awalnya meragukan menjadi percaya. “Sihir transfer….. apakah itu benar? Jika benar, aku mohon, tolong pinjamkan kekuatanmu!” “Tenang saja, tapi jangan menyerangku lagi?” “Aku mengerti. Aku bersumpah atas kedua pedangku” Ketika aku membatalkan [Gravity] dan dia berdiri, sambil melakukan lompatan ringan. Ia menggerakan tubuhnya. Dia menyarungkan kedua pedangnya, dan menghadap kepadaku. “Touya-san. Aku Caroline Ritto. Tolong panggil aku Carol. Aku golongan ketiga Ordo Kesatria Kekaisaran, seorang kesatria kelas dua” Bahkan jika kau mengatakan sesuatu seperti kelas kedua, aku benar-benar tidak mengerti, tapi untuk saat ini aku mengangguk. Pada saat itu, aku melihat lambang yang tergambar pada gagang pedang. Gryphon dan perisai, pedang kembar dengan pohon laurel…. Oh? Dimana…..? TL Note Buat yang kagak ingat, baca lagi chapter 52 Tanpa memiliki waktu untuk memastikan itu, kami berlari melalui istana dengan Carol-san yang memimpin. Mayat para kesatria dan prajurit berbaring di mana-mana, kawasan ini dipenuhi dengan bau darah. Bukankah ini benar-benar buruk……? Jika mereka telah menyerbu ke sini, kemungkinan Yang Mulia Kaisar selamat adalah rendah. Sementara bergerak maju mengikuti Carol-san, aku membayangkan skenario terburuk.